Algunas reglas de vida

Nº 20: Esos que afirman que dormir es perder el tiempo son directamente gilipollas. Dormir es lo más. Y ya está.

Nº 24: Las personas que no saben estar solas son, en el fondo, niños malcriados. Cuanto más lejos, mejor.

Nº 28: La impuntualidad no es falta de tiempo, es falta de respeto. Ser puntual no es negociable ni discutible. Se es y punto pelota.

Unas cuantas reglas de Nada Importa.

Hoy he aprendido que...

... cuando un traductor interpreta «becoming her own person» como «convertirse en su propia persona» tú tienes que andar espabilada y corregirlo como «hacerse dueña de sí misma». Porque luego, si alguien se queja, la culpa será tuya, nunca del que lo tradujo mal.

Ya está Edward impartiendo un poco de su sabiduría.

Stop SOPA

... la más grave consecuencia de la aplicación de SOPA es que aquellas redes que permiten la navegación anónima pasarían a estar vigiladas. Esto, además de aniquilar el derecho a la intimidad, inhabilitaría cualquier posible disidencia en los países donde Internet está bajo control gubernamental como, por ejemplo, (ponga aquí su dictadura predilecta). 

Si la ley SOPA sale adelante, Internet, el medio, pasaría a estar vigilado y controlado por grandes corporaciones como Microsoft, Apple, Adobe, las discográficas y las majors de Hollywood. La internet abierta, libre y un tanto caótica que conocemos daría paso a una ciertamente mucho más estricta y ordenada. 

Sin anonimato. 

Sin brujas ni disidentes. 

Solo miedo y paranoia.

(Leído en Mi Mesa Cojea)

Del bien y otras cosillas

-Hay una frase que reza así -dijo Komatsu-: «Se considera que toda arte, todo anhelo, así como cualquier acto y búsqueda aspiran a alguna forma de bien. Por consiguiente, se puede determinar correctamente que el bien es aquello a lo que todas las cosas aspiran».

-¿Qué es eso?

-Aristóteles. Ética a Nicómaco. ¿Has leído algo de Aristóteles?

Sigo con la lectura de 1Q84, que me está haciendo reconciliarme con Murakami (gracias, Mara, por la recomendación). Voy lenta, hace tiempo que no logro leerme un libro del tirón, pero la vida moderna es lo que tiene. Y a cada poco me encuentro con frases que te dan ganas de tatuarte a modo de recordatorio. Como esta, que me hizo acordarme de lo que sufrí con Aristóteles en la universidad y darme cuenta de lo necesario que sería que aquellos que gobiernan este mundo se leyeran su ética un par de veces al año. Pues eso. Que está el mundo muy mal. Y yo mañana me voy a Londres a fundir la Visa en las rebajas y, con la excusa, darme un paseo por la tierra que vio nacer el neoliberalismo, razón de todos nuestros males. Porque si todo se va a ir a la mierda en 2012 como pronosticaron los mayas, al menos que me pille bien vestida.

Imagen robada del Tumblr de Cuando haces Pop.

Estos primeros días de 2012 se está haciendo muy duro ir a trabajar por las mañanas. Y el estado de pereza no acaba de desaparecer a lo largo de la jornada. Así que disculpen las molestias, pero de momento no tengo mucho más que añadir.